Idag fick jag läsa sagor på jobbet. Det är verkligen ett tag sen. Läste om Törnrosa, Snövit och en saga som jag inte kommer ihåg vad den hette, om tre söner som blev bortskickade på grund av en dum get som bodde hos dem. Finska språket har underbart fina ord som jag inte tror att man hittar en bra svensk översättning till. Boken jag läste var dock ganska gammal så språket var lite gammaldags. Funderade ibland över hur mycket barnen förstod av vad jag läste, speciellt då vissa ord var totalt främmande för mig. Och det är ju ganska spännande sagor. Död, aga och förtollade äpplen. Och slott. Jag älskar slott.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar